9月23日,有媒体报道称,加拿大华裔作家赵希然的畅销小说《铁寡妇》将被好莱坞拍成电影,Picturestart媒体公司已经获得改编权,将讲述一个“科幻版武则天”的故事,官方还放出了机甲设计图。此消息一出,引发网友们的震惊和热议。
《铁寡妇》的故事概括起来就是:在一个叫做“华夏”的虚构世界中,人类遭遇外星人入侵,而武则天成为了人类唯一的救星。
整本故事以科幻风为基调,人类需要驾驶可变形的巨型机器人“蝶蛹”才能对抗外星人。男女不平等的背景和武则天的“大女主”设定也都显露无疑:每个机器人要求一个男孩和一个女孩组队驾驶,而两个角色却并不平等。在战场上,女性驾驶员死亡率高得多,要将自己的生命力提供给男性驾驶员。18岁的主角则天为了暗杀导致姐妹死亡的男性王牌驾驶员,自愿成为这个可以被抛弃的“妾”驾驶员,以出乎意料的方式成功复仇。
在那之后她被贴上了黑寡妇的标签,成为了一个让人恐惧的女驾驶员。之后她与华夏最强、最具争议的男性驾驶员李世民搭档,利用他们的实力和名声,在一次又一次的激战中幸存下来,直到她弄清楚机甲系统为何以厌恶女性的方式运作的原因,并阻止更多女孩被牺牲掉。虽然则天被当局认定为是‘威胁’,但事实上她可能是世界唯一的救星。
看完故事简介的大家一阵沉默,满脑袋除了问号还是问号。有网友表示除了名字,这听起来和武则天有任何关系吗?但不得不承认的是,这本小说的正式描述确实就是“对中国唯一一个女皇的科幻版新编”。
针对剧情的讨论也有不少,许多人认为这纯纯就是融梗大全:超级英雄的风格,中国传统人物,又有机甲和科幻,还有复仇加觉醒女性主义的剧本,哪里来的超级缝合怪?
还有人提出质疑:这个一男一女配合组队驾驶的设定,就是在赤裸裸抄袭日漫《国家队02》和80年代的《五星物语》吧?
总而言之,大家对于好莱坞如今的风格和审美都表示出了不敢苟同的态度,实在是想不出这种电影有什么存在的必要。
不过最近几年好莱坞魔改中国历史人物的现象一直有发生,惹来的争议也不小。其中的小心思显而易见,大家伙也不是不让你拍中国元素的故事,只是一切的基础都是放在尊重文化尊重原型之上,乱七八糟地魔改,某种程度就是在歪曲和丑化。
网友们也纷纷直言,强行将我国的历史人物搬走,甚至假定魔改了武则天的年龄、物种等特性,还大言不惭地将“华夏”设定为虚构世界,这不是在光明正大地歪曲中华文明的历史?
有些人也不必觉得是不是网友反应过激了,想想曾经的《花木兰》,再看看《尚气》。现在就希望这些所谓的改编作品,到时可别试图来中国市场捞钱了。